Про модерирование

[sirin_from_shrm]

Пишет piggy_toy : "в этих наших интернетах почти что невозможно встретить модератора, который понимал бы одну простую вещь: он - не хозяин, властелин, господин и повелитель площадки, и не владелец дома, к которому люди приходят в гости. он - обслуживающий персонал. и не площадка для модера, а модер для площадки.а потом мы удивляемся, что же у нас с ментами такая хрень".

Интересное мнение высказано: "Я бы не стал проводить аналогии. Ведь в инете все зависит от владельца портала. И это решение владельца портала - каким быть модератору. В большинстве случаев модератор никаких денег не получает за свою деятельность, так что совершенно не удивительно, что модератор самореализовывается, играет во власть. Ведь он выполняет определенную работу, и эта его самореализация - плата за его работу".

Comments

[sirin-from-shrm.livejournal.com]

Пока что сделано следующее:
1. Расшифровка (подстрочник) фильма (не я делала, а френд).
2. Текст книги переведен в ворд (я делала).

Надо сесть и построчно сравнить. Руки не доходят. Но надо. Постараюсь не откладывать.